두가지로 읽히는 한자

잘못 읽기 쉬운 한자

잘못읽기 쉬운 한자
更生(갱생)	更正(경정)	交易(교역)	容易(용이)
拓地(척지)	拓本(탁본)	狹小(협소)	陜川(합천) (지명)
糖蜜(당밀)	雪糖(설탕)	說明(설명)	遊說(유세)
六曹(육조)	六月(유월)	紅桃(홍도)	紅女(공녀)
草木(초목)	木瓜(모과)	車輛(차량)	車馬(거마)
郵便(우편)	便所(변소)	落葉(낙엽)	葉氏(섭씨) (성씨)
度數(도수)	忖度(촌탁)	讀書(독서)	吏讀(이두)
樂山樂水 (요산요수)	낙산 낙수가 아님	辰韓(진한)	生辰(생신)
洞內(동내)	洞察(통찰)	金銀(금은)	金氏(김씨)
狀況(상황)	賞狀(상장)	十年(십년)	十月(시월)

두가지로 쓰이는 한자

두 가지로 쓰이는 한자
刺客(자객)	刺殺(척살)	北風(북풍)	敗北(패배)
暴惡(포악)	暴君(폭군)	省墓(성묘)	省略(생략)
切實(절실)	一切(일체)	龜鑑(귀감)	龜裂(균열)
屬國(속국)	屬望(촉망)	茶房(다방)	茶祀(차사)
拾得(습득)	拾圓(십원)	降伏(항복)	降臨(강림)
樂曲(악곡)	和樂(화락)	行軍(행군)	行列(항렬)
殺生(살생)	殺到(쇄도)	識見(식견)	謹識(근지)
丹楓(단풍)	牡丹(모란)	自宅(자택)	宅內(댁내)
文句(문구)	句節(귀절)	見本(견본)	謁見(알현)
光復(광복)	復興(부흥)	善惡(선악)	憎惡(증오

잘못 사용하면 실수 할 우리말들 입니다

우리말 바로쓰기입니다 (우리말 소반다듬이에서 발췌 하였습니다)
틀리게 쓰는 말 (X)	바르게 사용하기 (O)	비 고
그는 먼 족간 아저씨	그는 먼 친척 아저씨	혹은 원족(遠族)
밥 항고를 챙겨서	반합을 챙겨서	항고는 일본어
윷판집	귀틀집	통나무로 우물정자로 쌓아 지은 집
엑기스	농축액 . 진액	엑기스는 일본어
작열하는 태양아래에서 울어대는 쓰르라미	쓰르라미는 작열하는 태양에서 울지 않는다
권총을 장전하고	장전한 권총을 차고	총포에 탄알을 넣는것이 장전
이미 산 거미 가 내린 뒤	이미 땅거미 가 내린 뒤	해가 진 뒤 어스레한 동안이
비사리를 베어들고	싸리를 베어들고	비사리는 벗겨놓은 싸리의껍질
소갈기 처럼 단단한 손	쇠갈퀴처럼 단단한 손	소갈기 라는 말은 없다 말갈기는있어도
눈물자국이 성성하다	눈물자국이 성깃하다	성성하다는 머리털 따위가 희끗 희끗 세다
맹감나무	망개나무	망개나무가 표준어 . 망개 떡
왕비가 내린다.	큰비가 내린다.	왕바람 이라는 말은 있어도 왕비는 없다
눈텡이	눈퉁이	눈텡이는 속된 말
감자무침	감자채. 감자나물	감자를 썰어서 볶은 것
텃밭의 상추를 솎아 내지 않아	텃밭의 상추를 겉잎을 따주지 않아	상추포기를솎아 내지는아니하느로